Uma Introdução À Literatura Mexicana Em 10 Obras
Pedro Páramo por Juan Rulfo
O clássico incomparável da literatura mexicana , Pedro Páramo de Juan Rulfo (955) recebeu uma recepção morna em seu lançamento inicial, antes de se tornar o romance aclamado pela crítica que é hoje. Pedro Páramo, que detalha a jornada do protagonista Juan Preciado como ele vai em busca de seu pai após a morte de sua mãe, é amplamente considerado com base na cidade mexicana real de Comala, Colima. Notável não apenas por sua excelente trama, mas por ser um precursor do realismo mágico como um todo, este romance influenciou enormemente Gabriel García Márquez. © El Fundo de Cultura Económica / Juan Rulfo | WikiCommons
Como agua para chocolate por Laura Esquivel
Outro romance mexicano igualmente reconhecido, e talvez mais globalmente, é
Como agua para chocolate (1989) . Um exemplo mais desenvolvido De realismo mágico do que o texto acima, o romance de estréia de Laura Esquivel segue Tita enquanto ela tenta se unir com o amor de sua vida, Pedro. No entanto, devido a várias interferências e complicações familiares, as coisas não funcionam como planejado. Cozinhar é um fator-chave em todo o texto e cada capítulo começa com uma receita. Há também um filme de 1992 baseado no livro © Doubleday / Como agua para chocolate | © Ansgar Ubeda / Flickr
Cartucho por Nellie Campobello
Um romance não-linear, curto e semi-autobiográfico da autora Nellie Campobello, que talvez seja mais conhecido como bailarino que fundou o Ballet Nacional Mexicano e dirigiu a Escola Nacional Mexicana de Dança por um período.
Cartucho (1931) é mais importante devido a sua posição como uma das únicas visões femininas da revolução mexicana, e sua apresentação favorável de Pancho Villa e seus partidários. Críticos chegam a sugerir que o impacto dos relatos de Campobello influenciou autores mexicanos posteriores como Elena Poniatowska e Juan Rulfo. © WikiCommons / Pancho Villa | © Bain News Service / WikiCommons
Los ingrávidos por Valeria Luiselli
Um dos mais brilhantes talentos contemporâneos do México, Valeria Luiselli publicou até agora três textos -
Papeles falsos (2013) é uma coleção de ensaios, enquanto que Los ingrávidos (2012) e La historia de mis dientes (2015) são romances. Tendo sido orientado por Mario Bellatín, as obras de Luiselli são leitura essencial para qualquer pessoa interessada no mundo da literatura mexicana, contemporânea ou não, e seu debut é sem dúvida o melhor lugar para começar. Ela também é amplamente traduzida para outras línguas. © Sexto Piso / Valeria Luiselli | © Fourandsixty / WikiCommons
Salón de belleza por Mario Bellatín
Falando de Bellatín, este escritor peruano-mexicano é o autor de outro texto mexicano importante:
Salón de belleza (1994). Se você está com pouco tempo, mas ainda quer mergulhar no mundo da literatura mexicana, o assombrado Salón de belleza é o lugar para começar. Em apenas 60 páginas, Bellatín narra um conto parábola que reflete elegantemente sobre a vida, a morte e a expulsão dos indesejados do cuidado da sociedade. Tem também, peculiarmente, um foco intrigante em peixes tropicais, que constitui uma parte central da mensagem da novela. Edição Espanhola | © Tusquets Editores / Edição Italiana | © La Nuova Frontiera
Poemas (1953-1955) por Rosario Castellanos
Um poeta notável do século 20, que faz parte da Geração de 1950, Rosario Castellanos também tem um centro cultural e um parque na Cidade do México, nomeado em sua honra.
Poemas (1953-1955) (1957) É um ótimo ponto de partida para conhecer este poeta, cujo poema 'Valium 10' é amplamente considerado como um grande trabalho como 'Daddy', de Sylvia Plath. Ela escreveu regularmente sobre temas feministas e, apesar de sua morte prematura, deixou um legado impressionante que justifica sua inclusão em nossa introdução à literatura mexicana. Tombstone de Rosario Castellanos | © Thelmadatter / WikiCommons / Rosario Castellanos | A Casa na Mango Street, de Sandra Cisneros
A autora mexicana-americana Sandra Cisneros publicou pela primeira vez seu seminal, breve texto,
The House on Mango Street,
em inglês. Mesmo assim, definitivamente é considerado um dos livros de leitura obrigatória para uma verdadeira introdução à herança literária do país, escrita como é por uma cultura chicana e chicana. Com sede em Chicago, o berço da própria Cisneros, é uma pequena história sobre amadurecimento, que segue a história de Esperanza Cordero e agora é regularmente incluída nos currículos escolares dos Estados Unidos. © Scholastic / Sandra Cisneros | © ksm36 / WikiCommons Octavio Paz é quase certamente um dos primeiros autores que vem à mente quando você pensa em literatura mexicana, então a inclusão de seu ensaio
El laberinto de la soledad
(1950) é praticamente um dado. Facilmente seu texto mais famoso, apesar de seu amplo repertório de ensaios, romances e literatura,
El laberinto de la soledad enfoca principalmente a identidade mexicana, aperfeiçoando eventos particulares ou tradições, como a Revolução, a estudante de 1968 massacre e o dia dos mortos. Um elemento destacado deste ensaio é o exame de Paz da frase mexicana la chingada. © Penguin Books / Octavio Paz | © Jonn Leffmann / WikiCommons La noche de Tlatelolco por Elena Poniatowska Outra autora que escreveu sobre os eventos horríveis de 1968 foi Elena Poniatowska, em seu texto seminal
La noche de Tlatelolco
(1971). Neste texto, o autor mexicano nascido na França reuniu depoimentos sobre o que aconteceu no período que antecedeu os assassinatos brutais na Cidade do México, bem como forneceu relatos de testemunhas oculares dos próprios eventos em si. Um relato holístico dos assassinatos trágicos e supostamente ordenados pelo governo, faz uma leitura essencial, embora perturbadora. Da mesma forma, seu texto de 1988
Nada, nadie. Las voces del temblor é igualmente importante © Ediciones Era / Elena Poniatowska | © nawta / Vimeo La muerte de Artemio Cruz por Carlos Fuentes Por fim, a importância do romance de 1962 de Carlos Fuentes,
La muerte de Artemio Cruz
, não pode ser subestimado. Não apenas considerado um dos textos seminais do México, mas um dos latino-americanos como um todo,
La muerte de Artemio Cruz narra os relatos ficcionais das experiências do protagonista Artemio Cruz durante a Revolução Mexicana e a influência que finalmente corrompe o poder tem até revolucionários. © El Fundo de Cultura Económica / Carlos Fuentes | © Abderrahman Bouirabdane / WikiCommons
