Calle 13'S 'Latinoamérica' Conquista O Governo
Em um tom monótono e rítmico, René Pérez Joglar, conhecido como Residente, conta a história da América Latina. Embora se orgulhe da terra e de seus povos, ela também oferece uma crítica ao governo tanto latino-americano quanto estrangeiro. “Latinoamérica” também é uma reivindicação para a inclusão de porto-riquenhos, oficialmente ainda um território não-incorporado dos Estados Unidos, entre outros latino-americanos.
A linha de abertura da canção é “Soy lo que dejaron, soy toda la sobra de lo que se robaron ”(eu sou aquilo que você deixou para trás, eu sou tudo o que sobrou do que foi roubado). No final, Calle 13 alude à operação clandestina dos governos da América Latina - muitas vezes com o apoio dos EUA - para silenciar seus movimentos socialistas e comunistas. “A operação cóndor invadiendo mi nido”, eles gritam: “Perdono pero nunca olvido!” (Perdoar, mas nunca esquecer!).
A rua 13 é formada por Residente, seu meio-irmão Eduardo Cabra. Martínez, conhecido como Visitante, e sua irmã Ileana Cabra Jogler, PG-13. Muitas de suas canções carregam forte conotação política, incluindo apoio ao movimento de independência de Porto Rico. "Querido FBI" (Querido FBI) foi escrito para protestar contra o assassinato de Filiberto Ojeda Ríos, um revolucionário porto-riquenho em 2005.
Embora não seja tão polêmico como "Querido FBI", a Calle 13 certamente não se esquiva de suas críticas os EUA ou seu orgulho de ser latino-americano.
