Um Guia Do Novato Para Noraebang Na Coréia Do Sul

Se você está visitando ou morando na Coreia, é inevitável você, em algum momento, se encontrará em uma noraebang , ou sala de karaokê em estilo coreano. Extremamente popular entre os coreanos de todas as idades, essas salas privadas são essencialmente parte da vida coreana. No entanto, eles podem ser um pouco intimidantes para o novato sem saber. Siga nosso guia para aproveitar sua noite no noraebang , sem cometer erros.

Encontrar um noraebang

Noraebang é onipresente na Coréia do Sul e pode ser encontrado literalmente em apenas sobre cada bloco nas cidades maiores. Enquanto alguns são menos respeitáveis ​​do que outros, a melhor maneira de encontrar um local adequado é selecionando um com um sinal moderno e iluminado, marcado com “노래방” em um distrito de vida noturna como Hongdae, Sinchon ou Konkuk University em Seul, ou a Estação da Universidade Nacional de Pusan ​​em Busan.

Noraebang pode ser encontrada em qualquer lugar nas ruas lotadas de Seul | © Peter Bjurström / Flickr

Pagar por um quarto

A maioria noraebang aluga um quarto por hora e as reservas geralmente não são necessárias.

Você será solicitado a pagar pelo número de horas que você deseja usar o quarto na sua chegada. A taxa é de cerca de 6.000-30.000 won (US $ 5-25) por hora, dependendo de como o estabelecimento é chique. Algumas são extravagantes, enquanto outras são extravagantes e luxuosas, com comodidades como sorvete de cortesia e decoração luxuosa. O preço também pode ser afetado pela hora do dia; as taxas são geralmente mais baratas à tarde e mais caras à noite, quando são visitadas com mais frequência.

Ao pagar, você também tem a opção de pedir lanches e bebidas, embora deva ser notado que alguns noraebang proibir a venda de álcool para desencorajar o consumo de álcool por menores de idade

Entrando no quarto

Depois de pagar, você será designado um número de quarto. Ao entrar, você pode ser obrigado a remover seus sapatos, um costume bastante comum na Coréia.

Luxury Su, um dos noraebang mais famosos de Seul | © Mimsie Ladner

Normalmente, os quartos são excessivamente chamativos, enquanto alguns são até temáticos ou oferecem uma seleção de fantasias que os visitantes podem usar. Os quartos à prova de som também estão totalmente equipados para cantar, ostentando microfones, uma grande tela de vídeo, sofás e decoração de humor, como luzes de discoteca e pandeiros. Coberturas de microfone descartáveis ​​também são fornecidas em empresas mais sofisticadas.

A lista de músicas

Embora noraebang possa diferir muito na decoração, todas elas têm uma coisa em comum: uma lista de músicas. Este livro apresenta os títulos das músicas disponíveis e seus códigos numéricos. Embora grande parte da seleção seja coreana (K-pop, em particular), há muitas canções inglesas também. Espere ver bastante pop e rock, especialmente a partir dos anos 70, 80, 90 e 2000.

Selecionando uma música

Se for a sua vez de cantar, digite o número correspondente no controle remoto gigante. como dispositivo e aperte a tecla "Start". Dependendo do dispositivo, também pode haver um botão "Fila" para adicioná-lo à lista de reprodução. Siga o exemplo do seu anfitrião ou tente acertar qualquer um dos botões verdes quando tiver dúvidas. (Clique aqui para obter uma lista completa das traduções das funções da máquina noraebang , clique aqui.) Agarre o microfone e prepare-se!

O controle remoto noraebang | © ecodallaluna / Flickr

Cante seu coração

As melodias de fundo geralmente são muito simples, mas apresentam uma contagem regressiva indicando onde você deve começar a cantar e letras que mudam de cor enquanto você canta. A música de fundo é geralmente acompanhada por clipes visuais - às vezes aleatórios de K-dramas dos anos 90, enquanto outras vezes você pode esperar o videoclipe para a música original, ou um completamente diferente. É sempre uma surpresa!

Embora a maioria dos acompanhamentos esteja na chave original da música, alguns lugares têm um recurso que permite alterá-la para a chave de sua preferência. Também pode haver um mostrador para o efeito de eco; se assim for, desligue-o.

A pontuação

Depois de cantar, você ouvirá um efeito de aplauso (para aumentar o ego) e o monitor exibirá uma classificação numérica. Embora este número deva mostrar a sua precisão, rapidamente se tornará óbvio que não há critérios para pontuação. Você pode gritar palavras aleatórias no microfone e marcar um 99, ou conseguir 60 se acertar as notas melhor que Adele. Não tome isso pessoalmente. Uma vez que sua pontuação tenha sido anunciada, a máquina avançará para a próxima música na fila

Tempo extra (“serviço”)

Um pequeno número no monitor indicará quantos minutos você ainda tem. Quando seu tempo está quase no fim, você pode notar que de repente você tem 20 ou mais minutos extras. Isto é o que os coreanos chamam de seo-bi-suh (tirado do termo inglês "service"), que é essencialmente um produto ou serviço fornecido a um cliente gratuitamente. Você não será cobrado por esse tempo extra. Na verdade, se você não vê automaticamente o tempo extra adicionado no final da sua sessão, não há problema em pedir, contanto que não haja uma fila de pessoas esperando para usar seu quarto.

Noraebang não é lugar para segurar | © Jared Eberhardt / Flickr

Dicas de teste

Não segure o microfone. Mesmo que você tenha uma voz que deixasse Beyoncé com ciúmes, é considerado uma má forma cantar várias músicas consecutivamente sem dar aos outros uma chance primeiro.

Não tenha medo de se soltar! Noraebang ofertas a oportunidade perfeita para se divertir com os amigos sem se preocupar em se envergonhar em público. Mesmo que você não consiga cantar bem, levante-se, dance ou balance os pandeiros para entrar no espírito.

Enquanto a maioria noraebang é completamente respeitável, um subconjunto menor de salas de canto coreanas envolve dowoomi , ou “ajudantes” - geralmente mulheres com roupas escassas que saem e bebem com os clientes. Quando você estiver saindo para o karaokê, verifique se não está andando no tipo errado.