A Ascensão Do Rock Chinês Em 10 Bandas

Há cinquenta anos, a música na China era fortemente restrita. O progresso não tem sido fácil - grandes nomes como os Rolling Stones só recentemente e de má vontade tiveram permissão para se apresentar. Apesar de tudo isso, o talento chinês se desenvolveu ao longo dos anos graças a cassetes contrabandeados e mercadorias falsificadas. Clubes subterrâneos estão surgindo em Xangai e Pequim, e jovens talentos estão agora encontrando uma voz madura e distinta voltada para o oeste. Aqui estão 10 bandas de rock chinesas que você precisa conhecer.

© Mstyslav Chernov / Wikicommons

Além de

Formado em Hong Kong em 1983, enquanto ainda era uma colônia inglesa, Beyond foi fortemente influenciado pelo rock progressivo de Pink Floyd. Apesar das tribulações iniciais, eles agora são considerados um dos grupos cantonenses mais bem-sucedidos e influentes que já emergiram de Hong Kong. Seu primeiro álbum de sucesso comercial, The Arabian Dancing Girl, impulsionou-os ao sucesso, não apenas em Hong Kong, mas também na China continental, Japão, Malásia e Indonésia. Apesar da morte de seu vocalista Wong Ka Kui em 1993, sua música continua a ressoar culturalmente até os dias atuais. 'Under a Vast Sky' tornou-se não apenas um apelo ambiental às armas, mas também o hino não oficial do movimento de ocupação de Hong Kong em 2014.

Carsick Cars

Chamando-se 'talvez a melhor banda Indie da China' merece consideração por sua coragem só. Assinado na gravadora independente Maybe Mars e fundado em 2007 para promover o melhor dos jovens talentos chineses, o Carsick Cars é talvez a melhor expressão da vitalidade que brota dos jovens e de sua recém-descoberta liberdade artística. Felizmente, seu talento inspirado no Velvet Underground é mais do que igual a essa arrogância. Seu primeiro disco auto-intitulado foi produzido pelo lendário frontman do P.K. 14 Yang Haisong e seus lançamentos subseqüentes fizeram deles uma das primeiras bandas chinesas a sair da cena underground chinesa, abrindo para o Sonic Youth em sua turnê européia e se apresentando no influente South By Southwest. Suas canções sempre criam um sorriso, particularmente The Best VPN So Far, referindo-se às Redes Privadas Virtuais que os cidadãos chineses usam para fugir da onipresente censura do Estado chinês.

Cui Jian | © Wikicommons

Cui Jian

É impossível discutir música chinesa sem referência a sua relação problemática com o estado chinês. Cui Jian, carinhosamente conhecido como "Old Cui", exemplifica a extensão em que a música rock continua a ser mantida sob suspeita pelas autoridades. Cui Jian foi pioneiro na cena musical chinesa durante o período rochoso da década de 1980. O concerto de 1986 em Pequim, durante o qual ele cantou "Nothing To My Name", lançou sua carreira e levantou as suspeitas da velha guarda revolucionária. Durante uma entrevista com a BBC, ele discute ter que usar seus contatos em embaixadas estrangeiras para obter fitas cassete de bandas estrangeiras, mesmo depois de encontrar sucesso. O momento decisivo, como sempre, aconteceu durante a praça Tiannaman. 'Nothing to My Name' tornou-se o hino não oficial dos manifestantes de Tiannamen e, durante anos, seus concertos seriam suprimidos. Ainda que ele tenha tocado recentemente com os Rolling Stones, as autoridades estaduais continuam nervosas. Ele deveria cantar no programa de ano novo da emissora estatal para 2014/15, mas retirou-se em protesto quando foi informado que "Nothing to My Name" seria banido.

Dou Wei

Dou Wei chamou a atenção pela primeira vez parte da seminal banda de hard rock chinesa Black Panther, um dos muitos grupos que surgiu em imitação de "Nothing to My Name", de Cui Jiang. Black Panther e Dou Wei, no entanto, mantiveram um relacionamento mais fácil com as autoridades. Embora o Black Panther tenha sido mais ativo durante os anos 90, com sucessos inspirados como "Shameful", o ano de 2014 foi marcado pelo lançamento de um novo álbum. Nesse ínterim, Dou Wei estabeleceu uma reputação como um multi-instrumentista, cujas colaborações com bandas ad-hoc exploraram uma infinidade de tradições como ambient, folk rock e pós-rock. Seu trabalho pós-rock em particular é - ele admite - fortemente endividado com a banda britânica de pós-rock Bark Psychosis.

Pendure na caixa | © Johnny Judge Gallery / Flickr

Segure na caixa

Roucous, sexual e intensamente política, a banda feminina Hang on the Box dificilmente pode ser acusada de fugir da controvérsia. A música 'Bitch', do álbum de 2003 'For Every Punk, Bitch e Arsehole', é indicativa de suas visões radicais. Apesar do fato de que toda interação da formação em constante mudança insiste que eles não são nem punks nem feministas, a influência de The Sex Pistols e Riot Grrl permanece evidente. Sua natureza punk, juntamente com o fato de que elas são mulheres cantando em inglês, significa que o Hang on The Box tem lutado consistentemente pelo tempo de duração da música chinesa. Assim, sua gravadora, juntamente com grande parte de sua popularidade, é baseada no Japão. No entanto, essa acessibilidade fez com que eles ganhassem popularidade nos Estados Unidos, onde seu legado continua a ser debatido.

PK14

Nos últimos anos, blogs cult de música anglo-esfera, como Drowned in O som começou a falar de uma onda chinesa. Bandas de indie-rock em rótulos como Maybe Mars e Modern Sky Records, não só invadiram as consciências adolescentes da classe média chinesa, mas também estão começando a sair da tradicional esfera de influência pacífica da China. P.K 14 é sem dúvida o avô deste movimento em duas frentes separadas. Alegando heranças tão ecléticas como Woody Guthrie e Fuzagi, seu primeiro álbum Upstairs, Turn Left (2001) ajudou a estabelecer um som pós-punk saudado por nomes internacionais como a Time Magazine.

Shin (Band)

Depois de seu ex-vocalista, o nomeado para o Melhor Cantor Masculino Mandarim dos Golden Melody Awards, a banda taiwanesa Shin estreou em 2002 com seu álbum auto-intitulado. Depois disso, suas músicas ganharam significativa popularidade entre os chineses da China continental, residentes de Hong Kong e populações chinesas no exterior. Inevitavelmente, quando o vocalista ganha aquela mistura inebriante de notoriedade e popularidade, Shin deixou a banda em 2007 para começar uma carreira solo. A banda começou a fazer uma pausa de vários anos enquanto procuravam por um novo vocalista. Depois de uma busca bem sucedida, eles re-debutaram em 2010 liderados com Jiu Shi Wei Yi.

Snapline

Formado em 2005 e com seu primeiro CD produzido pelo ex baterista do PIL Martin Atkins, esta banda de indie-rock se juntou enquanto eles eram todos estudantes em Pequim. O Snapline rapidamente se tornou uma das bandas mais populares da China através de sua tentativa auto-descrita de "alinhar os sons e idéias do barulho e dos músicos minimalistas dos anos 1970 e 1980 com as realidades da Beijing contemporânea". Como você poderia esperar da gravadora agora familiar, eles também são fortemente influenciados por seus antecessores culturais P.K. 14 e Cui Jian. Seu próprio estilo não só escapou de ser afogado pela Onda Chinesa, mas eles surfaram até o topo do movimento ao lado de Carsick Cars.

Dinastia Tang | © Daduzi / Wikicommons

Dinastia Tang

Muitas vezes aclamadas como as primeiras bandas de heavy metal na China, a imensa popularidade da Dinastia Tang ficou evidente desde o início. Seu primeiro álbum, A Dream Return à Dinastia Tang (1991/2) - referindo-se a uma das épocas mais prósperas da história chinesa - vendeu surpreendentes dois milhões de cópias. A influência histórica óbvia não se limitou à escolha do título e do nome. A banda incorpora 'técnicas vocais tradicionais chinesas com poesia lírica e arranjos musicais', projetadas especificamente para apontar para a dinastia Tang. Fãs expectantes foram obrigados a esperar sete anos pelo seu segundo álbum, Epic. Nos anos seguintes, eles perderam seu baixista, que foi tragicamente morto em um acidente de moto em 1995.

Torturando Enfermeira

De todas as bandas incluídas nesta lista, Torturing Nurse são talvez as mais estranhas. Descrevendo-se como "um ruído niilista extremamente severo" em sua página no Twitter, eles se divertem ainda mais do que o Hang on the Box ao impor limites musicais. O resultado, como o fenomenalmente influente Neutral Milk Hotel, usa instrumentos não convencionais, como guarda-chuvas e cutelos, para criar um som com "paredes brutais de distorção estática e estridente, e gritos de arrepiar na espinha", remanescentes da banda americana de drones Sunn o). ). Se você quer expandir seus horizontes musicais tanto geograficamente como tematicamente, então Torturing Nurse é o caminho a percorrer.