O Que Você Não Sabia Sobre Janice Mirikitani
Janice Mirikitani (nascida em 1941) é uma poetisa, dançarina, educadora e ativista sansei americana cujas cinco coleções de poesia refletem sua luta contra a identidade étnica e a adversidade pessoal. Mirikitani publicou Shedding Silence: Poetry and Prose, sobre a experiência de internação de sua família e os 'perigos da passividade'.

1977 - Janice Mirikitani e Rev. Cecil Williams em um protesto em São Francisco | © Nancy Wong / WikiCommons
Sobrevivência através de um passado extremamente desafiador
'Sansei' é um termo em inglês que significa japonês-americano de terceira geração. Durante a Segunda Guerra Mundial, ela e sua família foram mandadas de sua casa na Califórnia para um campo de internação nipo-americano na zona rural do sudeste de Arkansas, que abrigou milhares de japoneses forçados a se mudar da Califórnia entre 1942 e 1945. Na adolescência, Mirikitani sofreu abuso incestuoso por seu padrasto, uma experiência com a qual ela lutou muito e foi ajudada por sua avó.

1979 - Janice Mirikitani, poetisa e ativista americana Sansei | © Nancy Wong
Poesia que é ao mesmo tempo auto-reflexiva e universal
Patricia Holt, da SFGate, chamou a poesia de Mirikitani de famosa, "descaradamente política, sexual, ultrajada e descomplicada". Você pode ler o artigo de Holt, 'The Poet Pulls No Punches', aqui. As cinco coleções de poesia publicadas por Mirikitani são, cronologicamente, Awake in the River (1978), Shedding Silence (1987), We, the Dangerous (1995), Love Works (2002) e Out of the Poe: Poemas Novos e Selecionados (2014).

1977 - Janice Mirikitani no protesto de despejo de São Francisco | © Nancy Wong
Trabalho espalhando transculturalidade e multiperspectividade
Mirikitani editou a primeira revista literária asiático-americana, Aion (1970), depois de ingressar na Third World Communications, uma colaboração de escritores e autores baseada em São Francisco. juntos para publicar obras de escritores chicanos e latinos anteriormente bloqueados de editoras. Eles se viam como trabalhadores culturais agindo para espalhar a multiperspectividade. Durante seu tempo com as comunicações do Terceiro Mundo, ela editou Third World Women (uma antologia de 1972) e Time to Greez! Encantamentos do Terceiro Mundo (uma antologia de 1975).

Glide Memorial Methodist Church | © Francisco Gonzalez
Trabalho como agente de justiça social
Em 1969, Mirikitani foi nomeada diretora de programa da Igreja Metodista Unida Glide Memorial no Tenderloin de São Francisco, após apenas dois anos de ativismo com o grupo. No verdadeiro espírito de aceitação e inclusão de São Francisco, Glide Memorial Church, sob a liderança do Reverendo Cecil Williams, acumulou uma enorme congregação (cerca de 10 mil) de todas as raças, idades, gêneros, etnias, orientações sexuais e religiões. A igreja fornece à comunidade extensos serviços sociais para comunidades marginalizadas. Os serviços incluem programas de refeições em larga escala, projeções para AIDS / HIV, programas de saúde, programas educacionais e serviços adicionais voltados para mulheres em dificuldades.
Em 1982, ela foi nomeada presidente da Fundação Glide. A missão de Glide é "criar uma comunidade radicalmente inclusiva, justa e amorosa mobilizada para aliviar o sofrimento e quebrar os ciclos de pobreza e marginalização".

1977 - Rev. Cecil Williams em San Francisco protesto de despejo | © Nancy Wong
Relação com o Rev. Cecil Williams
Em 1982, ela se casou com o Rev. Cecil Williams do Glide Memorial. Williams é um reverendo, líder comunitário e autor e serviu como Ministro da Libertação a serviço da igreja e comunidade desde sua aposentadoria (aos 70 anos) como reverendo Glide Memorial em 2000. Williams e Glide Memorial fazem uma aparição em The Pursuit of Happyness, de Gabriele Muchino, que segue a luta de Chris Gardner como um vendedor e pai sem lar.

2008 - Janice Mirikitani e seu marido Cecil Williams | © Franco Folini
História do ativismo
Mirikitani e Williams têm apoiado os direitos dos residentes de San Francisco desde os anos 70. Em 1977, os dois participaram de um protesto em frente ao International Hotel on Kearny and Jackson para impedir o despejo dos inquilinos do hotel. O casal agora trabalha com a Fundação Glide para expandir sua missão de justiça social.
Mirikitani e Williams coordenaram mais de 80 programas comunitários para comunidades marginalizadas, destinados a acabar com os ciclos de pobreza e falta de moradia, além de oferecer ajuda e assistência imediata.
Em 1988, Mirikitani foi nomeada 'Mulher do Ano' pela Assembléia do Estado da Califórnia no 17º Distrito de Assembléias.
Escritos colaborativos sobre justiça social
Williams e Mirikitani colaboraram no livro Além do possível: 50 anos de Criando mudanças radicais em uma comunidade chamada Glide, publicado em 2013. Em sua resenha de 2013 do Library Journal, Jennifer Harris escreveu: “Oferecendo narração de histórias emocionalmente poderosa, profundamente pessoal e autoconsciente, juntamente com ênfase na justiça, igualdade, comunidade e amor, este livro é leitura essencial para qualquer pessoa interessada em religião, sociologia ou história americana. ”





