Oito Perguntas Não Respondidas Sobre "The Searchers"
Os Buscadores começam com perguntas formuladas na canção-título do Filho dos Pioneiros: “O que faz um homem vagar? / O que faz um homem vagar? / O que faz um homem sair de cama e mesa, / E virar as costas para casa? / Vá embora, vá embora, vá embora… ”
O homem que virou as costas para casa é Ethan Edwards (John Wayne). No início do filme, ele retorna após uma suposta ausência de sete anos na fazenda Texas onde seu irmão Aaron (Water Coy) vive com sua esposa Martha (Dorothy Jordan), a filha adolescente Lucy (Pippa Scott), o filho Ben (Robert Lyden), a filha mais nova Debbie (Lana Wood), e o sobrinho adotivo Martin Pawley (Jeffrey Hunter), um oitavo homem Cherokee de vinte anos que Ethan resgatou de Comanches quando Marty era criança.
Martin Pawley (Jeffrey Hunter ) e Ethan Edwards (John Wayne) em The Searchers | © Warner Bros.
Quando os Texas Rangers procuram um bando de invasores Comanche no rancho Edwards na manhã seguinte, seu líder, o reverendo capitão Samuel Johnson Clayton (Ward Bond), observa silenciosamente que Ethan e Martha estão apaixonados. Enquanto Ethan, Marty e o namorado de Lucy, Brad Jorgensen (Harry Carey Jr.) saem com os Rangers, os Comanches liderados por Chief Scar (Henry Brandon) matam Aaron, Martha e Ben, sequestram Lucy e Debbie e queimam o rancho.
Logo depois, Lucy é encontrada morta em uma garganta de Martha, ela havia sido estuprada pelos comanches. Brad enlouquece de dor e voluntariamente comete suicídio nas mãos dos comanches. Ethan e Marty embarcam em sua jornada de anos para encontrar Debbie-Marty temendo que, quando o fizerem, o violentamente racista Ethan a mate por se tornar uma rainha Comanche.
A sombria e lírica obra-prima de Ford é Shakespeariana em sua cintura. a psicose é um reflexo da loucura de Lear, Marty substituindo Kent / Edmund e o sábio simplório Mose Harper (Hank Worden) para o Louco. Em vez da charneca do Rei Lear , há o Monument Valley, com seus arenitos vermelhos na fronteira entre Utah e Arizona, sinalizando a implacabilidade dos deuses na parte hostil do oeste do Texas, onde o filme está montado.
Martha (Dorothy Jordan) assiste a aproximação de Ethan no início do filme - Monument Valley, na península do oeste do Texas | © Warner Bros.
É a obra-prima de Wayne, assim como a de Ford. O ator deu seu maior desempenho como um homem feito miserável por ódio, desprezo e fúria, mas capaz de momentos de ternura. Ele anseia, é claro, pelas duas coisas que a redenção moral não pode lhe trazer como um perpétuo forasteiro: lar e família.
Os Buscadores são infinitamente assistíveis e insondáveis. Quanto mais vezes se vê, mais questões se colocam.
Onde está Ethan desde o fim da Guerra Civil?
Os Buscadores se passam no Texas em 1868, três anos depois da Guerra Civil. O casaco cinza de Johnny Reb de Ethan revela que ele lutou pela Confederação, presumivelmente de 1861 a 1865. Aaron foi informado por Old Mose que Ethan esteve na Califórnia, mas Ethan nega, acrescentando que ele não tem intenção de ir para lá. Aaron diz que, mesmo antes da guerra, Ethan estava ansioso para sair do Texas, mas ficou inexplicavelmente ligado. Aaron não sabe, é claro, que Ethan ama Martha, a esposa de Aaron, e que ela ama Ethan, que é a razão pela qual Ethan não voltou para casa.
Não é revelado onde Ethan está desde a guerra, mas ele foi incapaz de se reintegrar na sociedade. Ele pode ter lutado no México. Como os colegas ex-confederados Frank e Jesse James, Ethan se tornou um ladrão. As recém-cunhadas moedas de ouro dos ianques que ele, sem cerimônias, dá a Aaron para pagar por seu alojamento foram claramente roubadas de um banco ou diligência.
Debbie poderia ser filha de Ethan?
Como essa possibilidade não faz parte do texto do filme, nunca é discutida. Em sua primeira noite no rancho de Aaron e Martha, Ethan primeiro confunde a pequena Debbie por Lucy. Quando ela diz que seu nome é "Deborah", ele diz: "Deborah? Debbie. ”Não está claro o que ele sabe sobre sua sobrinha mais nova, ou mesmo se ele já sabia que ela existia. Se ele partiu para a guerra em 1861. no entanto, pode ter sido porque ele sabia que Marta estava grávida.
A jovem Debbie (Lana Wood) se esconde em vão dos Comanches pelo túmulo de sua avó no rancho de Edwards | © Warner Bros.
Não há indicação de que Ethan e Martha agiram em seus sentimentos um pelo outro. Aarão fala da firmeza de Marta como esposa, recusando-se a deixá-lo sair do rancho, como Ethan fez. No entanto, permanece o fato de que Debbie poderia ser filha de Ethan. Seria uma razão especialmente poderosa por que ele não pode aceitar Debbie sendo tomada como esposa por um índio.
Chefe Scar (Henry Brandon), o líder Comanche | © Warner Bros.
Por que Marty trata Look tão duramente?
Nos primeiros cinco anos da busca, Marty escreve uma carta para Laurie Jorgensen (Vera Miles), a filha do colono sueco Lars (John Qualen) e sua esposa americana mais fundamentada (Olive Carey, a viúva da estrela ocidental silenciosa Harry Carey e a mãe de Harry Carey Jr). Laurie ama Marty e é sexualmente frustrada por sua ausência: "Eu não sou uma velha solteirona". A carta relata como ele acidentalmente comprou uma noiva nativa americana (Beulah Archuletta) quando negociava com alguns índios que Ethan investigou. para informações.
Ethan, mal disposto a Marty porque ele tem sangue nativo americano, usa a presença da mulher indiana caseira em seu grupo para zombar de Marty, que reativamente a derruba quando ela coloca seu saco de dormir ao lado dele naquela noite. O nome dela, Ethan zombeteiramente traduz, é Wild Goose Flying no Night Sky, mas ela acha que Marty a chamou de "Look", porque essa é a expostulação que ele usa quando tenta argumentar com ela.
Look (Beulah Archuletta), Marty Comanche "noiva" | @ Warner Bros.
O rancor que Marty mostra para o doce olhar ecoa a auto-aversão que Ethan provocou em Marty como uma “raça”. Sua indelicadeza também ecoa seu desprezo por Laurie, assim como o desprezo de Laurie por Look. , seu rival invisível e desdém egoísta pela missão de Marty de proteger Debbie de Ethan.
“Olhar” é central para a experiência dos The Searchers . Primeiro, pouco é o que parece. Segundo, Ethan é obrigado a olhar para dentro de si mesmo e transcender seus pensamentos e emoções antes que ele possa até mesmo tentar fazer as pazes com os outros e consigo mesmo. Em menor medida, Marty deve olhar para dentro de si mesmo, enquanto mantém um olhar atento sobre o assassino Ethan.
Marty e Ethan revelam compaixão por Look quando ele e Ethan encontram seu corpo morto entre um grupo de Nawyehkah Comanches massacrados por a cavalaria dos EUA
Quanto tempo dura a pesquisa de Debbie?
As estimativas variam de cinco a 10 anos. O historiador de cinema Tag Gallacher, autor de John Ford: O Homem e Seu Fims , está mais perto da marca quando afirma que dura sete anos. Uma pista é a idade das atrizes que interpretaram Debbie. Lana Wood tinha nove anos quando interpretou Debbie com seis ou sete anos de idade. Sua irmã Natalie, que completou 17 anos durante as filmagens de The Searchers no verão de 1955, interpreta Debbie como "cerca de 14 anos", como Ethan diz a um médico do exército. Assim, a quest dura sete anos - ou oito no máximo.
A crescida Debbie (Natalie Wood) na tenda de Scar; O couro cabeludo da mãe de Marty está entre os troféus do chefe | © Warner Bros.
Por que Debbie não enlouqueceu?
Em um forte da cavalaria (Laurie lê na carta), o médico e um sargento mostram a Ethan e Marty quatro mulheres brancas que haviam sido recuperadas do cativeiro comanche. Apenas uma mulher idosa (Mae Marsh) entre eles é sensata. Uma mulher de meia-idade perdeu claramente o filho; as duas garotas da idade de Debbie foram traumatizadas; um é enlouquecido. Quando Ethan e Marty encontram Debbie, uma das quatro mulheres na tenda de Scar, ela é perfeitamente são.
Ou Scar tratou Debbie gentilmente como uma de suas esposas, ou mais provavelmente como uma filha honrada (tendo perdido dois de seus filhos para os brancos). Ethan, no entanto, está patologicamente fixado no que ele considera o mal da miscigenação. Laurie acha que Marty está perdendo tempo procurando “as sobras de um dólar Comanche que vendeu o tempo e novamente o maior lance, com seus próprios filhos selvagens”.
De novo: Marty deixa Laurie (Vera Miles) pela segunda vez | © Warner Bros.
Por que Ethan não mata Debbie e Marty quando ele tem chance?
As chegadas dos Comanches no filme são entregues pela Ford como pequenos choques. Logo após a primeira visão de Debbie de Ethan e Marty na tenda de Scar, ela aparece no cume arenoso ao pé da qual eles estão acampados. Ela pede que eles saiam - os índios são seu povo agora, diz ela. Quando Ethan tira sua arma de seis pistolas em Debbie, Marty a protege dele com seu corpo. Desde Ethan despreza o índio em Marty, ele poderia ter sido esperado para matar Marty e, em seguida, Debbie. Ele se move para frente, mas hesita em atirar - e então é atingido por uma flecha Comanche.
Ethan não consegue atirar em Marty porque, apesar de seu anátema ao sangue misto de Marty, ele o ama como um filho. O amor também entra na tomada de decisão de Ethan quando ele encontra Debbie indefesa no clímax do filme.
Por que Ethan não entra em casa no final?
Quando o filme acaba, Ethan leva Debbie para a varanda dos Jorgensens. e ela entra na casa com o casal de pioneiros; Laurie e Marty, agora certos em se casar, seguem. Wayne como Ethan é fotografado em pé na varanda da escuridão dentro da casa. Ele faz uma homenagem ao falecido Harry Carey, colocando a mão esquerda na dobra do braço direito, um gesto familiarizado pelo falecido marido de Carey-Olive, o pai de Harry Jr., amigo de Ford. Então Ethan se vira e passeia pelo deserto além da casa, sua linguagem corporal sugerindo ... o que? Um trabalho bem feito ou uma sensação de perda imensurável? Ambos.
Ethan (John Wayne) - “condenado a vagar eternamente entre os ventos” | © Warner Bros.
Para onde Ethan vai?
Ethan não tem lugar dentro da casa de Jorgensen. Ele trouxe Debbie de volta à "civilização" branca e ajudou a transformar o deserto em um jardim. Mas no processo ele vingou o estupro de Scar e assassinato de Martha, assim como a morte de Scar da mãe de Marty, Aaron, Ben e Lucy. Seu ódio supremacista branco foi inextricavelmente ligado ao seu desejo sexual reprimido por Martha, e é por isso que ele teve que simbolicamente castrar Scar, seu violador, escalpando-o.
Se Old Mose encontrou uma casa, cortesia dos Edwards ' cadeira de balanço recuperada, não há lugar para Ethan ir. Como o guerreiro Comanche morto cujos olhos ele atirou no início do filme, Ethan está "condenado a vagar para sempre entre os ventos". E isso parece poeticamente correto.
As telas dos Buscadores no Film Forum às 12:30, 4,45 pm e 9.10pm hoje. Preço para admissão com Stagecoach i s $ 8 para membros, $ 14 para regular.
