As Diferenças Entre Taiwan E China
Os nomes
Taiwan
Taiwan também são conhecidos historicamente como Formosa, um nome dado à ilha por passar marinheiros portugueses que apropriadamente apelidaram de Ilha Formosa (a bela ilha). No entanto, o nome oficial de Taiwan é na verdade a República da China, embora on-line e no jornalismo impresso, você pode ver referido como Taiwan (ROC) ou República da China (Taiwan).
China
Embora conheçamos o país simplesmente como China ou, às vezes, China Continental, seu nome oficial é a República Popular da China.
Seria fácil para alguém sem conhecimento real dos dois países confundir os nomes oficiais, mas não há realmente nenhuma desculpa para a Casa Branca.
Os idiomas
Taiwan
mandarim chinês têm sido a língua oficial de Taiwan desde 1945, embora o taiwanês Hokkien, comumente conhecido como taiwanês, também seja falado por cerca de 70% da população. Outras línguas incluem o Hakka taiwanês, que consiste de vários dialetos falados por pessoas de ascendência Hakka, enquanto existem várias línguas indígenas faladas pelas tribos aborígenes.
Os taiwaneses usam caracteres tradicionais em todos os escritos chineses.
> China
O chinês padrão, que é uma forma de chinês mandarim, é a língua oficial da China, e embora haja diferenças entre ele e o chinês falado em Taiwan, ambos são bastante similares.
A China também é lar de muitas línguas e dialetos. Isto significa que existem muitas regiões dentro do país onde os residentes não podem realmente falar a língua oficial da nação.
O chinês escrito na China usa uma forma simplificada de caracteres tradicionais que é conhecida como chinês simples. Os caracteres simplificados foram introduzidos pela primeira vez na década de 1950 como um meio de incentivar a alfabetização.
A cultura
A maioria da população de Taiwan pode traçar suas raízes na China, e é inevitável que os dois países compartilhem muitas tradições. e práticas culturais. O Festival do Barco-Dragão, o Festival da Lua, o Ano Novo Lunar e o Festival das Lanternas são os óbvios, mas também há muitas histórias e lendas que são transmitidas através das gerações dos dois países.
Festival das Lanternas de Xangai | © North Deamer do Mar do Norte / Wikimedia
É claro que pessoas de ambos os lados do Estreito de Taiwan oferecerão uma miríade de diferenças culturais entre as duas nações - e elas estariam corretas ao fazê-lo - mas essas sutis nuances são muitas para lista
Com a China abrigando um grande número de grupos minoritários, talvez a maior diferença entre as duas culturas seja aparente em suas minorias étnicas. Os povos indígenas da China têm culturas muito diferentes das tribos aborígines de Taiwan, que estão, de fato, mais relacionadas aos ilhéus do Pacífico.
Percepção do mundo
Taiwan
Uma vez pensada como fabricante de produtos baratos, Taiwan é agora considerado um líder mundial em eletrônica, particularmente computadores e seus componentes. As pessoas agora também pensam em Taiwan como um novo destino de férias emergente e como a casa do Taipei 101. E embora haja muito mais para o país do que o prédio mais alto do mundo, é bom que as pessoas estejam finalmente reconhecendo Taiwan como mais do que um ilha cheia de fábricas.
Taipei 101 | © Free-Photos / Pixabay
China
Com tanto turismo no país, as opiniões das pessoas sobre a China estão mudando lentamente. No entanto, o país ainda é visto como um lugar que emprega mão de obra barata e produz produtos de qualidade inferior. Da mesma forma que demorou muito tempo para Taiwan abalar essa reputação, levará algum tempo até que as pessoas pensem na China da mesma maneira que fazem com Taiwan.
Grande Muralha da China em Badaling | Então, da próxima vez que você ouvir alguém opinar que Taiwan e China são uma e a mesma coisa, você pode esclarecê-los e explicar exatamente por que eles são de fato duas nações muito separadas. E da próxima vez que a Casa Branca apresentar um dignitário como o Presidente da República da China, faça sua lição de casa e veja o fato.
