A História De Toro Nagashi, O Brilhante Festival Das Lanternas Do Japão

Realizada pela primeira vez em 1946, Toro Nagashi (literalmente “Lanternas flutuantes”) é uma cerimônia japonesa na qual os participantes flutuam lanternas de papel brilhando rio abaixo para comemorar as almas dos mortos. Normalmente observado durante o Obon, um festival budista de três dias realizado em homenagem aos ancestrais, Toro Nagashi pretende ser mais uma celebração alegre do que uma época de luto. Examinamos mais de perto a origem e os costumes desta tradição fascinante.

Origem

O primeiro festival de Toro Nagashi ocorreu em Tóquio em 1946, quando a maior parte da cidade ainda estava em ruína econômica após a Segunda Guerra Mundial. Naquela época, o evento se chamava “O Festival da Recuperação”. Cerca de 3.000 lanternas foram lançadas ao longo do rio Sumida. O evento atrairia centenas de milhares de visitantes - japoneses e estrangeiros - a cada ano.

Mithila Jariwala / | © Culture Trip

O evento foi suspenso por 40 anos quando as paredes de inundação foram instaladas na margem do rio em 1965, mas foi retomado em 2005 quando um terraço e uma trilha foram construídos ao longo do rio

Mithila Jariwala / | © Culture Trip

Crenças e costumes

Durante Obon, as famílias visitam e limpam as sepulturas dos seus antepassados. Tradicionalmente, acreditava-se que os espíritos de seus ancestrais retornavam ao altar da casa de sua família durante esse período. Ocorrendo no final de Obon, o ritual de liberar lanternas rio abaixo simboliza o retorno dos espíritos à vida após a morte. Fora de Obon, os festivais Toro Nagashi também são realizados em memória de eventos trágicos, como o bombardeio de Hiroshima e Nagasaki. Hoje, festivais de lanternas são realizados em todo o país.

Mithila Jariwala / | © Culture Trip

Onde e quando ver Toro Nagashi

A visão de 3.000 lanternas incandescentes flutuando rio abaixo durante a noite é realmente de se admirar. O original Toro Nagashi é realizado no dia 16 de agosto, o último dia de Obon. Todos são bem-vindos para ver o evento, e por 1.500 ienes (cerca de US $ 13), os visitantes podem até mesmo acender e lançar sua própria lanterna no rio Sumida.

Mithila Jariwala / | © Viagem de cultura