11 Belos Nomes Iranianos E O Que Eles Significam

Os nomes iranianos podem ser divididos em três categorias principais : Islâmico, Shahnameh e outros. Famílias conservadoras podem optar por um nome islâmico, enquanto outras que querem mostrar orgulho em sua história persa podem escolher algo do Shahnameh. Outros ainda escolhem belas palavras persas ou talvez um nome de sua etnia. Aqui estão alguns dos mais belos nomes iranianos e seus significados.

Alborz, homem

Escreva como: البرز

Alborz é um nome masculino que significa 'o mais alto'. É também o nome da cadeia de montanhas que se estende desde a fronteira do Azerbaijão e vai ao longo da costa sul do Mar Cáspio até a província de Khorasan. O pico mais alto do Irã, o Monte Damavand, está localizado nesta faixa.

Alborz - o mais alto | © 8moments / Pixabay

Tiam, macho ou fêmea

Pronuncie-o assim: tee-yâm

Escreva como: تیام

O nome Tiam é da etnia Lur.

Tiam - meus olhos | © cocoparisienne / Pixabay

Maneli, mulher

Pronuncie-a assim: mâ-ne-lee

Escreva o seguinte: مانلی

Maneli - stay for me | © vinsky2002 / Pixabay

Kaveh, homem

Pronuncie-o assim: kâ-veh

Escreva como: کاوه

Kaveh (mais conhecido em persa como 'Kaveh the Blacksmith') é um mítico herói no poema épico de Ferdowsi, Shahnameh. Na história, o malvado tirano Zahhak tinha duas serpentes crescendo em seus ombros. Essas cobras tinham um desejo insaciável por cérebros humanos, então todos os dias, os lacaios de Zahhak executavam dois homens para alimentá-los. Depois que Kaveh perdeu todos os filhos, exceto um, para este ritual bárbaro, ele liderou uma revolta nacional contra o governante impiedoso, que resultou no fim de mil anos de tirania. Ele é um símbolo de bravura contra a crueldade.

Kaveh - um herói do Shahnameh | © Couleur / Pixabay

Janan, fêmea

Pronuncie-a assim: jâ-nân

Escreva como: جانان

Janan - heart or soul | © Ben_Kerckx / Pixabay

Avin, feminino

Pronuncie-a assim: â-veen

Escreva o seguinte: <وین

Avin - clear or lucid | © Free-Photos / Pixabay

Pantea, fêmea

Pronuncie-a assim: pân-teh-â

Escreve o seguinte: پانته آ

No folclore persa, Pantea era conhecido por ser o mais belo mulher na Ásia, tanto que precisou manter o rosto coberto para evitar que os homens se apaixonassem por ela. Seu marido, Abradatas, foi o rei de Susa que lutou contra Ciro, o Grande. Ela foi capturada pelo exército de Ciro e levada ao rei para servir como sua possessão. Mas Cyrus sabia que ela era casada e, tendo ouvido falar de sua beleza, recusou-se a olhá-la, temendo que ele também pudesse se apaixonar. Porque Pantea foi tratada honrosamente, ela persuadiu Abradatas a lutar do lado dos persas, o que ele fez, mas ele foi morto em batalha. Quando Cyrus deu a notícia a Pantea, ela ficou devastada e cometeu suicídio, após o que Cyrus a enterrou ao lado de seu marido.

Pantea - a mulher mais bonita da Ásia | © BarbaraALane / Pixabay

Kavan, homem

Pronuncie-o assim: kâ-vân

Escreva assim: <اوان

O nome Kavan é de etnia curda.

Kavan - topo da montanha | © SnapwireSnaps / Pixabay

Rozhan, feminino

Pronuncie-o assim: rowzh-ân

Escreva o seguinte: روژان

Rozhan também é um nome curdo.

Rozhan - dias ou vida | © kangbch / Pixabay

Bardia, homem

Pronuncie-o assim: bar-dee-yâ

Escreva o seguinte: بردیا

Bardia - filho de Ciro, o Grande | © mjnaderi / Pixabay

Radin, homem

Pronuncie-a assim: râ-deen

Escreva-o assim: رادین

Radin - misericordioso, gracioso, cavalheiresco | © Alexei Scutari / Unsplash