Metade De Um Sol Amarelo' É Um Poderoso Retrato Da Guerra Civil Nigeriana
Metade de um Sol Amarelo oscila entre o início da década de 1960, a Nigéria e a região sul afetada pela explosão da Guerra Civil Nigéria-Biafra no final dos anos 60. É contada através das perspectivas entrelaçadas de três personagens: Ugwu, um menino pobre da aldeia que consegue um emprego como empregado de casa para Odenigbo, um professor universitário; Olanna, uma mulher privilegiada de Lagos (educada em Londres) que deixa sua vida exuberante para trás e se muda com Odenigbo; e Richard, uma jornalista inglesa (em um relacionamento com a irmã gêmea de Olanna, Kaneine) que recebe uma bolsa para escrever um romance sobre a Nigéria.
A vida leva esses três personagens principais para Nsukka, no sul, no que se tornará o coração. da Guerra Civil da Nigéria. Adichie mergulha neste conflito político, causado pela tentativa de secessão das províncias do sudeste da Nigéria (povoada pelo grupo étnico Igbo) como a autoproclamada República de Biafra. O romance usa as tensões econômicas, étnicas, culturais e religiosas entre os vários povos da Nigéria e extrai as consequências emocionais e psicológicas do conflito para construir uma versão multidimensional desta guerra.
© HarperCollins
Na primeira parte do livro, a comunidade intelectual de Nsukka expressou suas ideias em uma série de jantares em Odenigbo. Em um exemplo, o anfitrião exclama apaixonadamente: “Esse pacto de defesa é pior do que o apartheid e a segregação, mas não nos damos conta disso. Eles estão nos controlando por trás das cortinas fechadas. É muito perigoso!' As idéias da elite educada de um país recém-independente ecoam através das páginas ao lado de discussões amistosas entre colegas, discussões entre artistas, o ritmo da música local, o fluxo de álcool e a deliciosa culinária de Ugwu; criando um pano de fundo vívido e idílico para os próximos eventos
O movimento pendular da narrativa é mais eficaz à medida que se torna um dispositivo que traça paralelos e cria contrastes, que implicam as mudanças físicas, mentais e emocionais que os personagens suportam. Há momentos cruéis que transportam o leitor diretamente para os campos de batalha, por exemplo, quando Olanna é pega no norte visitando um amigo quando os primeiros assassinatos de Igbo começam e mal o faz voltar para o sul: “Um líquido - urina - estava se espalhando. no chão do trem. Olanna sentiu isso friamente encharcando seu vestido. A mulher com a cabaça cutucou-a, depois fez sinal para outras pessoas por perto. "Bianu, venha", ela disse. 'Venha e dê uma olhada.' Ela abriu a cabaça ... Olanna olhou para a tigela. Ela viu a cabeça da menina com a pele acinzentada e o cabelo trançado, os olhos para trás e a boca aberta. Ela olhou para ele por um tempo antes de desviar o olhar. Alguém gritou. ”
Adichie desvenda as realidades da guerra, começando com o físico e o literal antes de entrar nas facetas psicológica e emocional. Ela enquadra a explosão do conflito Norte-Sul como um momento crucial que não apenas oferece contexto histórico, mas funciona como um trampolim para os efeitos psicológicos e emocionais da guerra sobre indivíduos, relacionamentos, grupos étnicos e a nação como um todo.
Chimamanda Ngozi Adichie, 2009 | © Finality2010 / WIkimedia Commons
Esta estratégia narrativa está entrelaçada com momentos simples em que uma ação ou pensamento mostra as distintas diferenças emocionais e materiais que começam a ser refletidas em todos os personagens; quando eles percebem quanta carne eles costumavam ter à sua disposição ou sentem falta do cheiro de sabão que seus familiares costumavam carregar. Mas a história continua a surpreender, recuando do melodrama, usando o humor para pavimentar o caminho: "Um vendedor ambulante entrou no complexo com uma bandeja de esmalte coberta de jornais, segurando um lagarto bronzeado em uma vara ..." Eu quero um pouco, mamãe Ola Por favor, 'Baby disse. Olanna a ignorou e continuou a pentear o cabelo. "Essas coisas não são boas para você", disse Olanna ... Baby começou a chorar. Olanna virou-se e olhou para Ugwu, exasperada, e de repente ambos estavam sorrindo para a situação: Baby estava chorando para poder comer um lagarto.Este romance é uma expressão de polifonia na Guerra Civil da Nigéria. Adichie vai além da pesquisa histórica e viaja profundamente na memória da Nigéria, entrando nas raízes do conflito, na injustiça, violência e dor da guerra; a irrelevância da humanidade em meio a essas condições.
Adichie ultrapassa a fronteira da recontagem histórica dos eventos entrelaçando os aspectos humanos, acionando vários microfones para que cada uma dessas vozes seja ouvida. A temática da guerra se abre para o maior tema da humanidade, onde vemos personagens lutando com questões de amor, classe, raça, profissão e família, entre outros. Half a Yellow Sun é um exemplo de uma das muitas formas em que a ficção pode coexistir com a história. Pode-se argumentar que é uma abordagem literária do conceito de história de Hayden White como narrativa. Metade de um Sol Amarelo, irrestrito pelas margens da verdade e da mentira a que os historiadores estão vinculados, produz uma versão sincera da Guerra Civil Nigeriana que não é apenas uma leitura fascinante, mas uma expressão de conhecimento sobre a espécie humana.
