10 Livros Premiados Por Autores Asiáticos Que Você Deve Ler
Ilustrado, Miguel Syjuco
Através de uma lente de semi-autobiografia e crítica semi-cultural, o romance premiado de Miguel Syjuco faz uma tentativa genuína de apreciar a diversidade e as excentricidades da moderna Manila e o tecido das Filipinas contemporâneas. A história em si - com seu sombreamento de Nova York noir e suspense americano - conta a história de um aprendiz de jovem escritor encarregado da missão autodesignada de escrever um relato da vida de seu falecido mestre. A ação que segue leva os leitores em uma jornada de meta-crítica, que faz bem em entreter enquanto faz algumas perguntas sérias sobre o estado da literatura filipina como um todo.
Crônica de um Portador de Cadáveres, Cyrus Mistry
Pesado, sempre contundente e cuidadoso, o livro Crônica de um Portador de Cadáver de Cyrus Mistry conta a história de Phiroze Elchidana, filho de um célebre sacerdote parsi que vive em Bombaim e se apaixona pela filha oprimida de um zoroastrista. portador de cadáveres. O confronto convincente dos escalões da sociedade e normas sociais que se segue é uma consideração cativante da sociedade indiana contemporânea e, na verdade, as identidades de todas as minorias atualmente vivendo à margem. Em 2014, Crônica de um Portador de Cadáver ganhou o prestigioso Prêmio DSC de Literatura do Sul da Ásia.
Três Irmãs, Bi Feiyu
Um exame intenso e revigorante da personalidade e individualismo desenfreado que se passa no No contexto da alta comunista China nos anos da Revolução Cultural, Três Irmãs faz bem em atrair seus leitores com uma infinidade de histórias que tocam em vício, sexo, jogos de poder maquiavélicos e política contemporânea todos no mesmo tempo. Com o foco nas personagens femininas e suas interações com os patriarcas masculinos na China ao seu redor, o livro continua na mesma linha das outras obras feministas de Feiyu, enquanto seu sucesso geral foi galvanizado em 2010, quando recebeu o prestigioso prêmio Man Booker. para a literatura asiática
'Três irmãs' | Cortesia de Houghton Mifflin Harcourt
O Tigre Branco, Aravind Adiga
Uma manifestação literal da dialética em curso entre a velha e a nova Índia, o romance de estreia de 2008 de Aravind Adiga narra a vida e as dores do jovem Balram Halwai, que se move através dos estratos do sistema de castas hindu para se tornar um produto do novo impulso capitalista do país. Ao longo do caminho, surgem episódios de desespero, imoralidade e desespero, pintando uma imagem visceral da identidade lutadora da Índia ao entrar na era moderna. Muito corretamente, O Tigre Branco foi recebido com grande aclamação da crítica, esteve no topo da lista de bestsellers do New York Times e até mesmo elogiou o muito cobiçado Prêmio Man Booker.
O Jardim das Brumas Noturnas, Tan Twan Eng
Na sequência de seu primeiro romance (The Gift of Rain, 2007), em muito o mesmo estilo, Tan Twang Eng oferece-se esta narrativa magistralmente esculpida com todo o seu misticismo de marca registrada e esotéricas voltas de frase. Em um cenário que poderia facilmente ser o tema de uma pintura a tinta e tinta do antigo mestre, Sesshu Toyo, o leitor mergulha em uma retrospectiva da Malaya dos anos 1950, quando os colonialistas britânicos disputam o controle das montanhas enevoadas com o Comunistas chineses. O ímpeto para a ação é o respectivo exílio e animosidade de e para o Japão dos personagens centrais, que lentamente evolui para uma dinâmica redentora, manifestando-se através da arte e da romântica serenidade da natureza ao redor.
'O jardim das névoas' | Cortesia de Weinstein
Dias da Cabra, Benyamin
Originalmente publicado em Malayalam, em Benyamin, em 2008, essa história marcante, convincente e firmemente tópica ainda causava ondas em 2013 e 2014, como surgiram nas traduções em inglês e nas edições em brochura. Depois de reivindicar o Kerala Sahithya Academy Award em 2009, subseqüentemente encontrou seu caminho na longa lista do Prêmio Literário Man Asian e depois no Prêmio DSC para a Literatura do Sul da Ásia, saudado por seu exame visceral da vida como trabalhador migrante na Arábia Saudita e toda a opressão, pesar, sofrimento e realidades amargamente cômicas que isso implica.
'Goat Days' | Imagem Cortesia de Seagull Books
1Q84, Haruki Murukami
Embora até agora só tenha sido nomeado para longas listas no Asian Man Booker Prize (2011), e um segundo lugar nos melhores livros da Amazon do ano, certamente vale a pena mencionar como a principal obra-prima do curioso e indelevelmente japonês estilo surrealista de Murukami. Curta de tentar uma quebra de enredo da nebulosa de enredos estranhos e maravilhosos que correm por toda parte, basta dizer que as três volumosas edições que formam a saga completa, vêm com todos os fenômenos excêntricos, psicodélicos e desconcertantemente alienígenas que você esperaria do ex-destinatário do Prêmio Franz Kafka
'1Q84' | Cortesia de Alfred A. Knopf
Cuide da mãe, Shin Kyung-sook
Cópias desta consideração emocional e retrospectiva da vida materna saíram das prateleiras da Coréia do Sul nos meses seguintes à publicação em 2009 e em 2012 , o trabalho recebeu o prestigiado Prêmio Man Booker para a literatura asiática. A história é uma história de sacrifício de família e amor, e conta a história da vítima do derrame e da matriarca dedicada, Park So-nyo, que fica desorientada em um trem da cidade e é separada de sua família. A ação então se move para uma série de recordações sobre a dedicação de So-nyo à sua família, enquanto eles a procuram em meio às ruas inebriantes e assustadoras do centro de Seul
'Please Look After Mother' | Imagem Cortesia de George Weidenfeld & Nicholson
O Barco para a Redenção, Su Tong
Famoso como o escritor por trás do filme indicado ao Oscar de Elevar a Lanterna Vermelha de 1993, a Su Tong se tornou uma das principais vanguardas da China autores. Em O Barco para a Redenção ele faz um conto delicado, mas contundente, que lida com as armadilhas do poder e da superstição na China do século XX. A narrativa conta a história de uma dupla pai-e-filho que evita a vida pública por uma existência derivada. Identidade é o tema central e um desejo constante de descobrir a identidade de alguém em um mundo em constante mudança.
Wolf Totem, Jiang Rong (Lü Jiamin)
Estourando nas costuras com vários prêmios e elogios (incluindo uma nomeação no Século XXI Ding Jun Semestral, uma lista no semanário Yazhou Zhoukan e o prestigiado prêmio Man Asian Literature), esta narrativa inspirada nas próprias experiências do autor da Estepe da Mongólia, onde ele esteve durante os tumultuosos anos da Revolução Cultural da China na década de 1960 . Com vislumbres dos Esboços de Caça de Turgenev e da redução visceral de White Fang da condição humana, o conto se desdobra para produzir uma espécie de visão utópica que acaba sendo destruída pelo ataque de uma leitura mecanicista essencial da China para qualquer jovem contrarian.
' Totem do lobo '| Imagem Cortesia de Penguin
