Uma Breve História Do Festival Obon

Um budista tradição celebrada no Japão há mais de 500 anos, Obon é um evento anual de três dias realizado em homenagem aos ancestrais, que vê as famílias se reunirem enquanto os espíritos visitam os altares das famílias. Mais recentemente, o feriado tornou-se um tempo para reuniões familiares, quando as pessoas voltam para suas cidades natais e revisitam as sepulturas do falecido. Vamos dar uma olhada no significado cultural e espiritual de Obon, bem como os melhores lugares para testemunhar o festival por si mesmo

Origens

As origens exatas de Obon são obscuras; Acredita-se que a história por trás do ritual tenha se originado na Índia, depois se espalhado para a China e outras partes do sul da Ásia, eventualmente chegando ao Japão. Nele, um discípulo de Buda usa poderes sobrenaturais para contatar o espírito de sua falecida mãe. Ao perceber que sua mãe havia descido ao 'Reino dos Fantasmas Famintos' (no budismo, um 'fantasma faminto' é um ser sobrenatural sofrendo de uma fome insaciável por uma coisa em particular, muitas vezes grotesca), o discípulo ficou angustiado e perguntou a Buda como libertar o espírito de sua mãe de sua dor. Buda o instruiu a preparar oferendas para os monges budistas que retornavam de um retiro de verão. Ao fazer isso, o espírito de sua mãe foi libertado

' Obon ' é a transliteração japonesa da palavra sânscrita ' ullambana ', que significa 'pendurar de cabeça para baixo' e implica dor insuportável e sofrimento. Para os japoneses, o festival é realizado para libertar os espíritos ancestrais de sua dor. É também um tempo para os parentes retornarem aos lares ancestrais e visitarem e limparem as sepulturas de seus antepassados.

O festival de Obon

Para guiar os espíritos dos mortos de volta para suas casas, membros da família penduram lanternas em frente de sua casa e fazer oferendas no altar da casa. No final do festival, as lanternas são liberadas no corpo de água mais próximo para que os espíritos retornem ao mundo dos espíritos.

O maior espetáculo do evento de três dias é Bon Odori , um dança folclórica tradicional realizada durante o Obon para receber os espíritos dos mortos. Cada região do Japão tem seu próprio estilo único de dança e música, muitas vezes contendo letras e mensagens representativas dessa cultura e história daquela região. Por exemplo, o Tanko Bushi (literalmente, 'música de mineração de carvão') da região de Kyushu consiste em movimentos que se assemelham ao trabalho dos mineradores de carvão, como empurrar carroças ou cavar.

Obon | © Vol'tordu / Flickr

Quando e onde ver o festival

Obon é realizado de 13 a 15 de julho ou agosto, dependendo da região. Os mais famosos festivais de Obon no Japão são Awa Odori (Tokushima, Shikoku), Festival de Fogo de Daimonji Gozan Okuribi (Kyoto), Festival de Nagasaki Shoro Nagashi (Nagasaki) e Hokkai Bon Odori (Mikasa, Hokkaido). Para aqueles que procuram experimentar uma festa de dança a noite toda, o Festival Gujo Odori em Gifu dura 32 noites e é acolhedor para todos os convidados que queiram participar.

Dance of the dead | © Al Case / Flickr