15 Belas Palavras E Frases Em Alemão Que Precisamos Em Inglês

Uma das coisas divertidas sobre o A língua alemã é como você pode construir palavras simplesmente unindo várias palavras juntas, o que às vezes significa que você pode obter uma palavra com quase uma página! Não entre em pânico, é apenas uma palavra sobre uma palavra, e a linguagem é bem conhecida por construir palavras novas e hiperespecíficas que expressam a vida com mais perfeição do que qualquer palavra em inglês jamais poderia.

Schnapssidee

' Idéia de Schnaps ': Quando o álcool faz a conversa, essa ideia que você inventou enquanto estava bêbado - aquela que soava tão bem e inteligente na época - realmente, realmente não era. > Não Caco, você está bêbado | © Alexas_Fotos / Pixabay

Schadenfreude

'

Alegria maliciosa ': reflete felicidade derivada do infortúnio, lesão ou dor de outra pessoa Weltschmerz

'

Dor mundial ': acontece quando percebemos que o mundo falha em corresponder às nossas expectativas - a depressão que se segue ao comparar um ideal com um real. Quando o mundo real não é tão bom quanto é em seus sonhos | © Unsplash / Pixabay

Torschlusspanik

'

Pânico do portão de fechamento ': o medo que se infiltra com a idade que o tempo está se esvaindo, levando consigo quaisquer oportunidades significativas. É também o senso de urgência de alcançar ou fazer alguma coisa antes que seja tarde demais. Kummerspeck

'

Bacon da dor ': o excesso de peso que uma pessoa ganha com comer demais. Durante um rompimento ou um momento estressante, não é incomum para uma pessoa colocar um pouco de kummerspeck . Alimentação induzida por estresse | © Ryan McGuire / Pixabay

Vergangenheitsbewältigung

'

Preservando o passado ': a luta para chegar a um acordo com o passado. Desde o século 20, o termo veio descrever os principais processos no estudo da literatura alemã, sociedade e cultura pós-Segunda Guerra Mundial Erklärungsnot

'

Explanation poverty ': uma palavra útil para políticos , trapaceiros e crianças que se esqueceram de fazer o dever de casa. É o momento exato de ser pego no ato de alguma inverdade ou maldade e tentar inventar alguma desculpa. Tente falar dessa maneira! | © geralt / Pixabay

Sauregurkenzeit

'

Tempo de pickle ': o período de entressafra, quando nada acontece porque todos estão de férias. Isso se refere ao típico período de férias na Alemanha, que pode durar de três a seis semanas entre julho e agosto. Erbsenzähler

'

Contagem de ervilhas ': o que alguém obcecado com detalhes faz (como contar suas ervilhas) ) - um maníaco por controle mesmo pelos padrões alemães. Toda ervilha, realmente? | © congerdesigns / Pixabay

Treppenwitz

'

Piada das escadarias ': o conceito muito familiar de se chegar à perfeita resposta ou retorno, que teria dado a você o mais profundo sensação de satisfação - se ao menos você tivesse pensado nisso no momento, em vez de 10 minutos depois da conversa Innerer Schweinehund

'

Inner pig-dog ': o gremlin que vive dentro a maioria de nós, aquele que nos impede de acordar na hora, ir à academia ou terminar nosso trabalho até o último minuto. É basicamente a luta para fazer o que precisamos quando o cão-porco interior quer apenas uma vida de ociosidade. Cuidado com o seu próprio cão de porco interior | © Marisa04 / Pixabay

Eselsbrücke

'

Ponte de burro ': um pequeno truque para ajudar a memorizar algo, como um dispositivo mnemônico. Pontes de burro eram atalhos, pontes construídas em rios para transportar mercadorias via burro, assim como pistas mentais são atalhos para lembrar de algo. Fernweh

'

Dor na distância ': o sentimento de querer estar em outro lugar ; o anseio infinito por algum lugar que não é onde você está agora Em qualquer lugar, menos aqui | © langll / Pixabay

Frühjahrsmüdigkeit

Aqui está uma daquelas palavras longas (18 letras, para ser exato), intimidantes. '

Letargia da primavera ': a sensação geral de cansaço deu início à primavera, especificamente de meados de março a meados de abril. Fuchsteufelswild

'

F boi-diabo ': Raiva animal pura Quando o animal assume | © lauramba / Pixabay