12 Fatos Incríveis Sobre A Língua Georgiana
A criação do roteiro está ligada ao rei Parnavaz
De acordo com um erudito georgiano, o rei Parnavaz criou um roteiro georgiano. As datas exatas do reinado de King não são conhecidas, mas de acordo com as últimas fontes, ele governou no século 3 aC, e muitos estudiosos consideram este período como o nascimento do alfabeto georgiano.
Script georgiano tem três alfabetos
Com o tempo, a escrita georgiana evoluiu da sua forma original e passou por três etapas - Asomtavruli , Nuskhakhutsuri e Mkhedruli . O último é o que os georgianos usam hoje e tem 33 letras. O script não tem letras maiúsculas. Muitas vezes você pode ver três ou quatro e até oito consoantes em uma palavra, mas duas da mesma consoante não podem estar presentes lado a lado em uma palavra.
Os alfabetos georgianos | © JFHJr / wikimedia
O georgiano não é difícil de aprender
O estereótipo de que a língua georgiana é complicada e muito difícil de aprender é provavelmente devido à sua singularidade e isolamento de outras línguas. É simples de aprender. A única dificuldade real é o sistema verbal.
Apenas quatro milhões de pessoas falam georgiano
A língua é falada apenas por quatro milhões de pessoas como primeira ou segunda língua, a maioria dos quais vive na Geórgia.
três outras línguas faladas na Geórgia
A língua georgiana tem pelo menos 18 dialetos. O padrão georgiano é baseado no dialeto kartveliano. Esses dialetos ainda mantêm suas características únicas em relação à morfologia, sintaxe, vocabulário e fonologia e são semelhantes entre si. Além disso, existem três outras línguas, mengreliano, svan e laz, faladas no país. Essas línguas são comuns na parte ocidental da Geórgia
Olá em georgiano significa vitória
A saudação padrão 'Olá' em georgiano, ' Gamarjoba' , significa 'vitória' e reflete o passado complicado do país de ataques sem fim e guerra. Semelhante a ' Gamarjoba' , 'bom dia / noite' em georgiano seria ' dila / saghamo mshvidobisa ' que significa 'manhã / noite de paz'.
A terceira pessoa em georgiano não tem gênero
Ao contrário do inglês e de muitas outras línguas em que a terceira pessoa tem um gênero, o georgiano não tem. Quando os georgianos querem identificar uma pessoa em uma conversa, eles dizem "isso" em vez de ele ou ela.
linguagem georgiana na impressão | © Baia Dzagnidze
Os georgianos adicionam a letra I no final de uma palavra sem uma vogal
Se uma palavra termina sem vogal, os georgianos adicionam a letra I no final, seja uma palavra estrangeira ou um nome estrangeiro e um sobrenome . Por exemplo, o nome Zeinab em georgiano seria Zeinabi, enquanto um nome de família Kidman, seria Kidmani.
Você pode dizer de qual região uma pessoa é pelo sobrenome
Os nomes de família georgianos estão profundamente ligados às regiões de Georgia, e você pode facilmente adivinhar de onde é essa pessoa pelo seu nome. Como as pessoas se movimentam pelo país ao longo do tempo, isso pode não ser tão preciso hoje, mas alguns sobrenomes são muito fáceis de identificar.
Numerais georgianos são similares aos franceses
Os georgianos usam dígitos baseados em vinte. Por exemplo, 84 é pronunciado como "quatro vezes vinte e quatro".
Existem três palavras para "sim"
A língua georgiana tem três tipos de "sim" - diakh (formal) ki (informal) e ho (coloquial)
Georgiano tem muitas palavras estrangeiras
A Geórgia emprestou muitas palavras de seus países vizinhos e investidores. As línguas turca, persa e árabe formam uma fonte significativa de palavras emprestadas.
