Como É Feito: Vestidos Tradicionais Vietnamitas Árabes

Autor: Jeannette Butler | Ultima Atualização: Janeiro 2024

O áo dài é o símbolo da beleza feminina no Vietnã, e mesmo quando o mundo moderno empurra para substituir alguns dos modos tradicionais de vida aqui, o áo dài persiste como a referência de elegância e refinamento. Nós nos juntamos a dois alfaiates experientes em Huế para ver como eles fazem essas roupas maravilhosas. Loja de Thao: Tân Nghiệp

Sra. Thao herdou sua loja de 70 anos de seu pai há mais de 30 anos. Mesmo quando o mundo muda e se move ao seu redor, a Sra Thao continua a usar a mesma régua de madeira que seu pai usou. De fato, a régua é mais velha que ela. De acordo com a Sra. Thao, todo o processo de fabricação de um plano áo dài leva em torno de três horas - e isso inclui conferir com o cliente, medir, cortar, costurar, montar e adicionar os acessórios. Se o cliente deseja adicionar impressões ou bordado manual, no entanto, isso adiciona um trabalho considerável. Para os clientes que precisam de um dia no mesmo dia, isso pode ser feito, mas o tempo de entrega típico é entre uma semana e 10 dias.

Nhà May Tân Nghiệp, 221 Rua Phan Đăng Lưu, Huế City, Vietnã +84 234 3831 041

Vu Pham Van / | © Viagem de cultura

Vu Pham Van / | © Viagem de cultura

Vu Pham Van / | © Culture Trip

Meça e corte

Os clientes às vezes trazem seus próprios tecidos, mas geralmente eles escolhem o que está disponível na loja. Uma vez que o cliente foi medido, a Sra Thao corta as peças necessárias, garantindo o mínimo de desperdício possível. Como a seda flui e se estica tão facilmente, os alfaiates devem usar uma régua de madeira para alisar as dobras antes de cortá-las. Sem a régua, as linhas não seriam retas. Técnicas de corte - e até mesmo a própria tesoura - são passadas entre gerações de donos de lojas.

Vu Pham Van / | © Viagem de cultura

Vu Pham Van / © Viagem de cultura | © Vu Phan Vam / Viagem de Cultura

Sra. Loja de Mai: Cuộc

Sra. A Mai armazena tecidos para combinar estilos e gostos que remontam a muitas décadas, sempre atendendo às novas exigências de seus muitos clientes. As últimas tendências para o feriado deste ano, ela nos disse, são cores brilhantes e padrões florais bordados. Mas cores e padrões são apenas parte da história. A Sra. Mai também deve se manter a par de qualquer novo estilo que surja. Dos comprimentos dos flaps ao encaixe, o áo dài passou por muitas mudanças no século passado, e donos de lojas como a Sra. Mai precisam ser capazes de atender qualquer pedido.

Cuộc, 50 Bạch Đằng Street, Huế Cidade, Vietnã

Vu Pham Van / | © Viagem de cultura

Costura e toques finais

Fazer um áo dài é normalmente um esforço de equipa. A Sra. Mai emprega quatro assistentes em sua loja e espera contratar mais no futuro. Assistentes diferentes lidam com diferentes partes do corpo: o pescoço, as mangas, as abas das costas e da frente, as costuras, a cintura, os ganchos e as calças. Depois que as peças são montadas, elas adicionam qualquer arte adicional que o cliente solicitou. Esta é a parte mais demorada do processo, pois o bordado manual pode levar até 20 dias para ser concluído.

Poucos dias antes da data de entrega, o cliente entrará para testar o áio para que a equipe possa faça quaisquer alterações finais. A sra. Mai nos disse que um tempo normal leva de sete a dez dias, dependendo da época do ano. Sua loja é a mais concorrida durante a época de casamentos, de volta à escola e nos meses de pico do turismo, que acontecem em torno de Tt.

Autor: Jeannette Butler

Jeannette Butler é uma jornalista de 29 anos. Introvertido. Praticante de viagens. Viciado em cultura pop. Encrenqueiro. Escritor típico. Amante de comida. Jogador.