Amadores Do Japão: Uma Tradição Sagrada

O Japão é conhecido por sua cultura extremamente rica e única, saturada de tradições que outros culturas perderam na modernização do mundo. Enquanto muitas tradições ainda estão prosperando, algumas correm o risco de morrer. Uma delas é a tradição dos mergulhadores Ama - um costume poderosamente romântico das mulheres de mergulho livre para ostras, abalone, algas marinhas e outros crustáceos vestindo apenas uma tanga e óculos de proteção.

Traditional Diver Ama em 1954 | © Fosco Maraini

Ama (女 女 em japonês), que significa literalmente "mulheres do mar", é registrada já em 750 dC na mais antiga antologia japonesa de poesia, a Man'yoshu. O arquipélago japonês é uma caixa de tesouro de saberes, e a lenda diz que as mulheres amam já foram marinheiros ciganos dos mares asiáticos. A tradição ainda é mantida em muitas partes costeiras do Japão, no entanto, as práticas originais dessas deusas nuas do mar foram amplamente perdidas. Um fotógrafo em particular, Fosco Maraini, fotografou essas mulheres excepcionais de modo a exemplificar o papel indispensável que os mergulhadores amadores do sexo feminino desempenham no cultivo de pérolas e os notáveis ​​atos de habilidade física que exibem ao fazê-lo.

Mergulhador Tradicional Ama em 1954 | © Fosco Maraini

Tradicional Mergulhador Ama em 1954 | © Fosco Maraini

Por quase dois mil anos, as mulheres que vivem ao longo da península japonesa estabeleceram um meio de vida extraordinário mergulhando fundo no Oceano Pacífico para abalone, ostras, pérolas, algas marinhas e outros moluscos.

Utilizando técnicas especiais que lhes permitem Para falecer a profundidades de 30 metros, eles prenderiam a respiração por até dois minutos de cada vez. O Ama ressurgiria, abrindo um pouco a boca enquanto exalavam e fazendo um assobio baixo, conhecido como isobue . Eles trabalhariam até quatro horas por dia em pequenos turnos. Os japoneses acreditam que as mulheres são mais adequadas para esta carreira única devido à camada extra de gordura que têm em seus corpos, isolando-as contra as águas do Báltico durante seus longos períodos debaixo d'água.

As mulheres também são elogiadas por seu apoio autônomo. natureza e capacidade de viver de forma independente, tornando-os mais adequados à profissão. O mais surpreendente é a velhice em que o Ama continua a mergulhar; alguns continuam a arte até os oitenta anos, passando boa parte de sua vida no mar

Mikimoto Ama Divers | © Mikimoto London Blog

Após a Segunda Guerra Mundial, quando a indústria do turismo no Japão começou a crescer, os visitantes começaram a questionar a nudez dos mergulhadores amadores. Se eles eram puritanos e achavam a ofensiva ofensiva, ou eram apenas curiosos, os Amadores finalmente foram obrigados a encobrir. Supõe-se que os regulamentos de saúde e segurança também tiveram um papel importante na introdução de equipamentos mais avançados na carreira da Ama. Apesar disso, ainda existem alguns mergulhadores da Ama que mantêm o uniforme original, preservando assim a beleza simples da Ama. Os mergulhadores amadores tradicionais usavam apenas um fundoshi (tanga) e um tenugi (bandana). Eles amarraram uma corda em volta da cintura, conectando-os ao barco; e puxaria a corda para sinalizar para sua tripulação que eles estão prontos para ressurgir.

Ama diver | © Fg2 / WikiCommons

Quando Mikimoto Kōkichi, um empresário japonês responsável pela indústria de pérolas no Japão, iniciou suas fazendas de pérolas, ele usou a experiência dos mergulhadores da Ama para anunciar seus negócios. Mikimoto empregou Ama mergulhadores para cuidar de suas pérolas cultivadas em Mikimoto Pearl Island, perto da cidade de Toba. Isso, por sua vez, manteve a tradição do mergulho Ama vivo, embora pequenas mudanças tenham ocorrido. Mikimoto Ama usava trajes de mergulho de corpo inteiro e branco e usava um barril de madeira como bóia. Ao contrário dos Amadores tradicionais, que estavam ligados a um barco, Mikimoto Ama estava amarrado à bóia por uma corda e a usava para descansar entre os mergulhos. O papel do Mikimoto Ama era coletar ostras do fundo do mar, inserir o núcleo produtor de pérolas e depois devolver as ostras cuidadosamente ao fundo do mar, para uma posição em que elas seriam protegidas de tufões, marés vermelhas, etc.

A indústria do turismo em Mikimoto Pearl é vital para preservar a memória dos mergulhadores, mesmo que não seja tão romantizada quanto a tradicional Amas, mas a maré pode mudar para as pequenas aldeias costeiras cujas antigas tradições de pesca e herança da Ama em breve poderão ser uma coisa do passado.