As 10 Mais Belas Estâncias Balneares Da França

Com uma costa diversificada, com praias atlânticas castigadas pelo tempo e seduzindo climas mediterrâneos, a França abriga uma série de resorts à beira-mar idílicos e ecléticos. Nós revisamos alguns dos melhores, desde a pitoresca cidade de Dinard em Bretagne até o luxuoso hotel Cap Estel da Côte d'Azur

Cap Estel

Aninhado em uma península rochosa entre Mônaco e Nice, na bela Côte d'Azur, na França o hotel Cap Estel é um refúgio idílico com luxo de cinco estrelas e vistas magníficas do Mediterrâneo. Localizado em uma mansão maravilhosamente modernizada que remonta a 1899, o hotel de quatro andares dispõe de duas coberturas completas com seus próprios terraços privados, um spa no local, belos jardins e sua própria praia privada. Dê um mergulho na piscina infinita de água salgada de Cap Estel, um vice-campeão anterior do Best Hotel Pool no Smith Hotel Awards, antes de se retirar para o restaurante do hotel com estrelas Michelin, La Table de Patrick Raingeard, para uma cozinha mediterrânica gourmet.

Cap Estel, 1312 Avenue Raymond-Poincaré, Éze-Bord-de-Mer, França , +33 4 93 76 29 29

Le Touquet

A colorida cidade costeira de Le Touquet em Nord-Pas -de-Calais, na costa nordeste da França, é uma mistura curiosamente charmosa de influências francesas e inglesas. O resort ganhou destaque no início do século 20, quando dois empresários ingleses investiram na cidade florescente com a visão de promovê-la como um playground para os parisienses ricos e britânicos. Durante seu apogeu entre guerras, Le Touquet recebeu hóspedes incluindo Noël Coward e P.G. Wodehouse. Hoje, casas e hotéis em estilo art deco prestam homenagem ao passado da cidade, e uma linha colorida de barracas de praia ladeia a longa praia de areia de Le Touquet

Le Touquet, França

Ti al Lannec | © Marianne Jouanny / Cortesia Ti al Lannec

Ti al Lannec

Uma mansão na colina Belle Époque que virou hotel, Ti al Lannec reside na bela Costa de Granito Rosa da Bretanha na cidade de Trébeurden e oferece aos hóspedes um refúgio aconchegante com vistas cênicas do mar . Rodeado por jardins de terraços luxuriantes, o Ti al Lannec possui 26 quartos lindamente decorados e sete suítes de luxo, uma convidativa piscina com vista panorâmica para o mar e um restaurante especializado em frutos do mar pescados localmente. Um caminho sinuoso desce do Ti al Lannec até a praia principal de Trébeurden, a Plage de Tresmeur, enquanto as atrações locais, como a deslumbrante Île Milliau, estão a uma curta distância.

Ti al Lannec, 14 Allée de Mezo Guen, Trébeurden, França , + 33 2 96 15 01 01

Port Grimaud | © risastla / Flickr

Port Grimaud

Concebida pelo aclamado arquiteto francês François Spoerry, a perfeita cidade litorânea de Port Grimaud nasceu na década de 1960, a partir de pântanos recuperados na foz do rio Giscle, na deslumbrante baía do sul da França. Saint Tropez. Com a sua sinuosa rede de canais atravessada por pitorescas pontes de pedra, Port Grimaud ganhou o apelido de "Pequena Veneza", embora suas bonitas casas de cor pastel sejam tipicamente Côte d'Azur. Sem trânsito, o principal modo de transporte em Port Grimaud é de barco. Restaurantes e cafés chiques à beira-mar, ao lado de um mercado semanal realizado na praça da cidade, atraem visitantes para esta única comunidade costeira.

Port Grimaud, França

Le Tourelles, Le Crotoy | © Demeester / WikiCommons

Hotel Les Tourelles

Um hotel peculiar e ecológico, com vista para a vasta extensão da Baie de Somme da Normandia, o Hôtel Les Tourelles é imediatamente reconhecido pelo seu exterior de tijolos vermelhos e torres de conto de fadas. Inaugurado em 1994 por um grupo de amigos com o objetivo de criar um refúgio acolhedor para os hóspedes, o Hôtel Les Tourelles dispõe de 35 quartos elegantemente decorados, alguns com invejáveis ​​vistas do mar, enquanto o restaurante do hotel é especializado em pratos requintados de inspiração local preparados pelo chef Guillaume Roches e servido na acolhedora sala de jantar do Hôtel Les Tourelles ou no terraço virado para o mar nos meses mais quentes.

Hôtel Les Tourelles, 2-4 rue Pierre Guerlain, Le Crotoy, França , +33 3 22 27 16 33

Hossegor | © Gaël Chardon / Flickr

Hossegor

Bem no canto mais ao sudoeste da França, ao norte de Biarritz, Hossegor é uma cidade movimentada em meio a uma belíssima praia de areia e um lago de água salgada. Aclamado como um dos melhores destinos de surf da Europa, os entusiastas de esportes aquáticos migram para a cidade na esperança de pegar uma de suas ondas mundialmente famosas. Alternativamente, um ritmo mais calmo pode ser apreciado com um jogo de golfe no campo de 18 buracos de Hossegor ou em um agradável passeio de bicicleta ao longo da costa. Embora seja uma cidade pacata durante os meses de inverno, Hossegor ganha vida no verão com bares e restaurantes que entretêm os residentes e visitantes.

Hossegor, França

Hôtel Les Mouettes

Localizado nos arredores de Ajaccio, o luxo O Hôtel Les Mouettes, de 4 estrelas, é um refúgio tranquilo da movimentada capital da Córsega. Construído em 1880 como uma casa de férias de verão, a belíssima propriedade foi convertida em hotel em meados dos anos 50 e foi o preferido de grandes nomes, como o escritor Marcel Pagnol e a cantora de ópera Maria Callas. Hoje, o Hôtel Les Mouettes mantém seu charme à moda antiga, mas possui todas as conveniências modernas que um hóspede pode desejar, como suítes espaçosas, uma praia privativa e um terraço com palmeiras com vista panorâmica da Baía de Ajaccio.

Hôtel Les Mouettes 9 Cours Lucien Bonaparte, Ajaccio, Córsega, França , +33 4 95 50 40 40

Dinard | Dinard

Aninhado ao redor da foz do rio Rance, Dinard é uma cidade costeira de Bretagne perfeita para fotos, que cresceu de uma pequena vila de pescadores em um dos resorts mais populares da região quando rico Famílias britânicas se reuniram lá durante o século 19. As mansões da Grand Belle Époque que remontam ao auge da cidade têm vista para a praia principal de Dinard, Plage de l'Ecluse, enquanto seus passeios são um excelente ponto de partida para explorar a bonita cidade. Dinard também desfruta de uma animada cena cultural com um festival de cinema anual e muitos restaurantes chiques que pontilham suas estreitas ruas de paralelepípedos.

Dinard, França

Hôtel du Palais, Biarritz | © Lilipiapia / WikiCommons

Hotel du Palais

Construído em 1855 para servir como a residência de verão de Napoleão III, o belo Hôtel du Palais é um dos pontos de referência mais famosos de Biarritz. Muitos dos 153 quartos do hotel palaciano estão decorados com móveis originais lindamente restaurados por sua equipe interna de talentosos artesãos, enquanto um spa no local, equipado com piscina coberta, sauna e banho turco, oferece aos hóspedes uma estadia de luxo. Três restaurantes supervisionados pelo aclamado chef Jean-Marie Gautier servem frutos do mar pescados localmente e cozinha de inspiração britânica. A movimentada Grand Plage de Biarritz fica a uma curta distância a pé.

Hôtel du Palais, 1 Avenue de I'érérrice, Biarritz, França

, +33 5 59 41 64 00 Gruissan | © Vicki Burton / Flickr

Gruissan

Empoleirada em uma colina com vista para duas belas lagoas azuis na costa de Languedoc-Roussillon, a cidade de Gruissan é um dos segredos mais bem guardados do sul da França. Seu centro histórico da cidade remonta até o final do século XI. Os aficionados por história da visita podem ter uma noção real do passado medieval da cidade com uma visita às ruínas do Chateau de Gruissan, cuja torre de vigilância do século XIII oferece vistas deslumbrantes sobre o mar Mediterrâneo. A praia de areia branca de Gruissan (o cenário para o filme francês cult de 1986

Betty Blue) é povoada por charmosos chalets, enquanto as lagoas da cidade são um santuário para patos e flamingos. Gruissan, França